• A colocação dos pronomes pessoais átonos trata da disposição desses pronomes em relação a um vocábulo tônico da frase, no caso o verbo ou uma locução verbal.
• Há três posições possíveis para o pronome átono: próclise, mesóclise e ênclise. Havendo locução verbal, a posição do pronome pode relacionar-se com o verbo auxiliar ou com o verbo principal.
• Apesar de na linguagem escrita e falada formal haver critérios normativos para determinar o lugar que o pronome pessoal átono deve ocupar em relação ao verbo, essa posição subordina-se aos seguintes fatores:
− a variedade da língua utilizada e a modalidade: falada ou escrita;
− o modo como as palavras estão dispostas no enunciado;
− o efeito sonoro produzido pelos elementos que compõem o enunciado.
• A posição mais comum do pronome oblíquo átono no português brasileiro é a próclise. Casos de ênclise podem indicar o emprego da variedade culta, em que a linguagem é fortemente monitorada. A mesóclise é empregada em textos escritos formais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário